Mình dùng Opera mini 4.2 Final tiếng Việt không bị lỗi như bạn. Bạn thử kết nối wifi, dùng trình duyệt web mặc định Mở web , nhập địa chỉ http://www.mini.opera.com
Xong chọn Download in another language
Kéo thanh trượt xuống, chọn hàng "tiếng Việt"
Vậy là xong, nó sẽ cài online cho bạn, chỉ việc nhấn nút Yes thôi.
Web mặc định là Opera mibile 8.65 nhé bạn, vào web>Settings>Information>About Opera mà xem lại nhé. Web mặc định lướt rất nhanh nhưng có điều dỡ là vào các trang lớn quá nhiều data nó sẽ tự thoát ( nếu không chọn load hình ảnh thì sẽ k có vấn đề này), cho nên SE có khuyên dùng PM Opera mini để hổ trợ xem các trang web có nhiều data. Các bạn thử test vào trang http://www.thegioididong.com là sẽ biết điều này. Cho nên mình sử dụng 2 PM song song.
Nếu bạn dùng P9 thì không nên cài Opera mobile làm chi. Còn nếu bạn dùng P1 mới được sử dụng bản nâng cấp Opera mobile 9.5 cho UIQ3 (vì P1 có nhiều Ram hơn, còn P9 sẽ k cài bản nâng cấp này được). Hiện tại Opera Mobile đã có bản 9.7 nhưng chỉ hổ trợ cho Windows Mobile thôi.