Điều duy nhất bạn cần lưu ý là Main của bạn chỉ nhận card video chuẩn AGP, vì thế tất cả những card nào theo chuẩn này đều chạy được.
Về cụ thể câu hỏi của bạn, card 7600GTX sẽ tốt hơn, nhưng 7600GS cũng sẽ chạy tốt với khá nhiều games. Nếu bạn muốn thực sự tốt thì cần phải thay main mới với chuẩn PCIe (PCI Express), lúc này bạn sẽ có nhiều lựa chọn về video card hơn.