Điện tử gia dụng > Âm thanh > Âm thanh - Khác

Hướng dẫn cách cài đặt tiếng Việt cho iPhone/iTouch Firmware 2.x và 3.x ?

tun cua di

Trả lời 14 năm trước

Bạn gặp khó khăn khi sử dụng các chức năng của iPhone vì trên iPhone hiển thị các chức năng bằng tiếng Anh....? Bài hướng dẫn sau sẽ giúp bạn chuyển đổi ngôn ngữ sang Tiếng việt để giúp bạn có thể dễ dàng sử dụng các chức năng của iPhone

Hướng dẫn cách cài đặt tiếng Việt cho iPhone/ iTouch Firmware 2.x và 3.x

A - Các bước chuẩn bị:

Đầu tiên, bạn hãy tải các gói phần mềm này về theo địa chỉ:

Tiếng việt cho iPhone: bạn có thể tải các file ở dưới cùng của bài viết này. Tiếp đến bạn giải nén các file rar vừa tải về ra, bạn sẽ được 2 thư mục là Application và System
Phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7: bạn có thể tải các file ở dưới cùng của bài viết này

Bạn giải nén và click vào file its-setup27.exe để cài đặt phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7 vào máy vi tính ( phần mềm này tương tự như phần mềm SSH_no _wifi về chức năng nhưng có giao diện bắt mắt hơn)

Sau khi cài iPhone Tunnel Suite 2.7 (bạn có thể tải phần mềm này ở dưới cùng của bài viết) thì trên máy vi tính của bạn sẽ có biểu tượng " iPhone Tunnel Suite 2.7". Để sử dụng được phần mềm này, bạn phải lưu ý:

Trên iPhone cần phải cài OpenSSH: kết nối wifi cho iPhone, chọn Cydia
Trên máy vi tính phải cài Microsoft.NET framework, nếu chưa có thì bạn có thể tải các file ở dưới cùng của bài viết này. Sau đó cài Microsoft.NET Framework vào máy vi tính của bạn

Bạn click 2 lần vào biểu tượng " iPhone Tunnel Suite 2.7" để chạy đặt phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7.

Máy vi tính sẽ hiển thị bảng thông báo sau: bạn chọn OK, sau đó bạn điền các thông tin về iPhone:

Device Name: tên iPhone của bạn (1)
Model (2)
Size (3)
Wifi IP và Root Password thì bạn chép theo các dòng trên (4)
Cuối cùng bạn chọn Save để lưu lại

Điền các thông tin về iPhone của bạn trên phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7
Điền các thông tin về iPhone của bạn trên phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7

Phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7 sẽ tiếp tục hiển thị 1 cửa sổ để bạn chọn:

Giao diện phần mềm iPhone Tunnel Suite 2.7

Chọn iTunnel (1)
Tiếp đó chọn File Browser (2)
Ở bảng tiếp theo bạn chọn Add và nhập mật mã là alpine ở bảng kế tiếp

Nhấn Add rồi nhập mã alpine ở bảng kế tiếp
Nhấn Add rồi nhập mã alpine ở bảng kế tiếp

B - Cách tiến hành:

Phần mềm iPhone Tunnel Suite sẽ ra một hộp thoại như trong File Explorer. Ở cửa sổ bên trái, bạn dẫn đến nơi lưu thư mục “Tieng viet cho iPhone” đã giải nén ra, mở thư mục Applications, chọn hết tất cả các thư mục bằng cách bấm Ctrl + A.

Phần mềm iPhone Tunnel Suite sẽ ra một hộp thoại như trong File Explorer

Ở cửa sổ bên phải, bạn dẫn đường dẫn đến /private/var/stash/Applications.xxx. Sau đó thực hiện kéo thả các thư mục từ cửa sổ bên trái sang cửa sổ bên phải (hay bấm phím F5) và click chọn Copy và Yes to All để chép tất cả các file từ máy vi tính sang iPhone

Làm tương tự đối với các thư mục trong đường dẫn Tieng viet cho iPhoneSystemLibrary. Ở cửa sổ bên trái, bạn dẫn đến nơi lưu thư mục “Tieng viet cho iPhone” đã giải nén ra, mở thư mục Library, chọn hết tất cả các thư mục.

Ở cửa sổ bên phải, bạn dẫn đường dẫn đến /System/Library. Sau đó thực hiện kéo thả các thư mục từ cửa sổ bên trái sang cửa sổ bên phải) và click chọn Copy và Yes to All để chép tất cả các file từ máy vi tính sang iPhone

Trên iPhone, bạn chọn Settings vào General, International, Language và chọn ngôn ngữ là Việt Nam và chọn Done để kết thúc việc lựa chọn, đợi iPhone thiết lập lại ngôn ngữ là bạn đã có Tiếng việt trên iPhone

Chọn ngôn ngữ Việt Nam trong phần Language của iPhone
Chọn ngôn ngữ Việt Nam trong phần Language của iPhone