Hội sành điệu phản công

Hội sành điệu ... Điều duy nhất khó hơn nhập hội là ở trong hội Hội sành điệu sắp có chuyến dã ngoại để dời đến hồ Placid. Ba ngày không sách vở, và các cậu chàng Briarwood thì ở một cabin chỉ cách chúng vài bước chân. Nhưng mọi chuyện không hề dễ dàng với mấy cô bé. Kristen không đủ tiền đi dã ngoại cùng cả nhóm và từ chối sự giúp đỡ của các bạn. Claire vẫn buồn bã về chuyện tình cảm với Cam trong khi vẫn còn rắc rối bí mật với Alicia. Massie thì dính phải vụ "Học viên Hôn", còn Dylan sẽ phải đối mặt với một chuyện không thể tin nổi ở hồ Placid! Và rồi tất cả sẽ kết thúc ra sao đây?