Dạy Và Học Tiếng Hà Lan Tại Hà Nội

Requirements for Migrants to Holland
As of Wednesday 15 March 2006, all migrants entering Holland from Vietnam must have a certain knowledge of Dutch language and of Dutch society in order to settle in Holland.
All Vietnamese migrants aged 16 to 65 years old have to take the Civic Integration Examination Abroad in order to obtain an Authorization for Temporary Stay (MVV) at the Dutch embassy in Hanoi or Ho chi minh city.
The Examination
The examination comprises of basic knowledge of the Dutch language and basic knowledge of Dutch society.
Both parts of the examination are conducted by means of a telephone connection with an automatic system. The examinations are administered at the Dutch embassy in Hanoi or Hochiminh city. The examination consists of two parts.

Part 1 of the examination tests the candidate level of knowledge of Dutch society. The candidate are shown a picture book, (the picture book is contained in the examination package "Naar Nederland"). The picture book contains 100 images from the film "Coming to the Netherlands".
There is a question about each photograph. Part 1 of the examination consists of 2 sample questions and 30 questions from the picture book.

Part 2 of the examination tests the candidate knowledge of the Dutch language. They will judge you on your pronunciation, fluency, sentence structure and vocabulary. In this part of the examination the candidate ideally will be able to do:

• Sentence Repetition – the candidate hears a sentence in Dutch and has to repeat it word for word.
• Short Answers – the candidate has to give short answer to questions.
• Word Opposites (Antonyms) – the candidate hears a word and gives the opposite word.
• Story Repetition – the candidates will hear a short story and has to retell it.
The Course
It is recommended that the candidate purchases the examination package; "naar Nederland". It can be ordered or bought at bookstores in Holland or at online book stores.
The examination package consists of the following items:
For the knowledge of Dutch society examination component:
• The film "Coming to the Netherlands", which is available on DVD or video tape.
• A picture book with 100 photos corresponding to the film and an audio cd.
• A book "naar Nederland" with instructions for the examination.

For the Dutch language skills examination component: Three TIN codes (Test Identification Number) with a telephone number which can be used for taking three trial tests.
He prepares candidates for the Civic Integration Examination Abroad using specialized language materials, some of which are in Vietnamese.
His lessons and study materials are designed to make your study as easy as possible.
Before the course starts the students have an opportunity to meet the teacher. The teacher will explain the course in more detail, demonstrate the books and other study materials and answer any questions you may have.

In order to optimally prepare for the Civic Integration Examination Abroad, the student has the opportunity to study 1.5 hour a day for 2 days a week; the course will take 3 months to complete. Further lessons can be arranged if necessary.

Students have the choice between times: 13.30-14.30 every Sat and Sun.

Contact Information (Dutch-English- Vietnamese)
For more details about the Dutch language courses in Haiphong, please contact Andrew Minh:

Phone: +(84) 098 3188 516
E-mail: dangdinhminh@gmail.com