Dịch Thuật Viên Uy Tín Trách Nhiệm

Công chứng dịch thuật là lĩnh vực đa dạng và rất phức tạp,đòi hỏi dịch thuật viên phải có trình độ và trách nhiệm cao trong công việc.Công chứng viên là người đầu tiên hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung bản dịch,đảm bảo nội dung không bị xê dịch,lệch lạc so với bản gốc.
Một công chứng viên chuyên nghiệp phải ghi rõ thời điểm dịch công chứng,địa điểm,họ tên công chứng viên,tên tổ chức hành nghề,họ tên người phiên dịch,công nhận chữ kỹ trong bản dịch đúng của người phiên dịch,chứng nhận chính xác về nội dung bản dịch,không vi phạm về pháp luật,không vi phạm đạo đức và phải có chữ ký,đóng dấu của công chứng viên và tổ chức hành nghề.

Với cộng tác viên phiên dịch,dịch thuật phải chiuh trách nhiệm với tổ chức hành nghề đảm bảo chính xác về nội dung,không vi phạm pháp luật, đây cũng là cơ sở đánh giá năng lực và trách nhiệm của người phiên dịch.
Công chứng viên phải là người nhiệt tình,năng động có trách nhiệm cao trong công việc,tiếp nhận và giải quyết mọi yêu cầu của người công chứng,luôn có mặt tại nơi công chứng theo giờ làm việc.
Công chứng viên có trách nhiệm giải thích quyền lợi và nghĩa vụ,hậu quả phát sinh của hợp đồng giao dịch được công chứng,giải đáp ổn thỏa nhanh chóng mọi thắc mắc của người yêu cầu công chứng nhằm đảm bảo cho hợp đồng giao dịch đúng với ý của bên giao kết hợp đồng,đảm bảo các bên có nhận thức đúng đắn về pháp luật có liên quan và giá trị pháp lý của văn bản công chứng trước khi công chứng viên công chứng.

Công chứng viên có trách nhiệm cung cấp cho người công chứng các thông tin về quyền và nghĩa vụ trách nhiệm nghề nghiệp của mình trong hành nghề cho người công chứng.

Trách nhiệm của công chứng viên với người công chứng:

·         Không sách nhiễu,gây khó khăn cho người công chứng

·         Không nhận và thu thêm bất kỳ khoản phí nào trái và vi phạm pháp luật,không mưu đồ cá nhân từ thông tin người công chứng

·         Không mưu đồ cá nhân từ thông tin người công chứng

·         Không công chứng cho các trường hợp mục đích nội dung giao dịch vi phạm pháp luật

·         Đưa ra lời lôi kéo dụ dỗ người công chứng,tự ý tăng hoặc giảm phí công chứng,tù lao công chứng so với quy định.

·         Công chứng các hợp đồng liên quan đến lợi ích của công chứng viên với người công chứng,thông đồng công chứng cho người công chứng vi phạm tổ chức hay cá nhân khác.

·         Trả hoa hồng triết khấu cho người công chứng,hay người mô giới,câu kết với người công chứng sửa đổi nội dung công chứng.

Dich thuật Newvision là công ty dịch thuật uy tín tại Hà Nội,với đội ngũ nhân viên giàu kinh nhiệm quý khách sẽ được phục vụ tận tình và chu đáo nhất.Chúng tôi cảm ơn quý khách đã tin  tưởng sử dụng dịch vụ.