Mạn phép trả lời bác.
55: tiêu cự nhỏ nhất (bác hiểu chụp gần nhất là ok).
200: tiêu cự lớn nhất (bác hiểu chụp xa nhất là ok).
f/4: Khẩu độ lớn nhất ở tiêu cự 55mm, nghĩa là ở tiêu cự 55mm, đường kính lỗ lấy sáng lớn nhất của ống bằng f/4 = 55/4 = ~13,75mm. Đường kính này càng lớn càng tốt.
f/5.6: Khẩu độ lớn nhất ở tiêu cự 200mm, nghĩa là ở tiêu cự 200mm, đường kính lỗ lấy sáng lớn nhất của ống bằng f/5.6 = 200/5.6 = ~35,71mm.
Cái f/4 - 5.6 này không phải là Wide gì cả. Khái niệm Wide liên quan đến tiêu cự. Ống kính có tiêu cự càng ngắn thì góc chụp càng rộng.
G: (Bác Ken Rockwell giải thích là Gelded - Bị thiến Very Happy): Ống kính không có vòng khẩu độ, không dùng được trên các máy cơ chỉnh tay (nếu bác không có body cơ thì không cần quan tâm cái này).
AF-S: trong ống kính sử dụng SWM - Silent Wave Motor - động cơ giúp lấy nét êm, tương tự USM (Ultra Sonic Motor) của Canon. Còn một thuật ngữ AF-S nữa trên body máy, có nghĩa là Autofocus-Single Servo (lấy nét 1 điểm). Bạn đừng nhầm 2 thứ này.
IF: Internal Focus - lấy nét trong. Khi lấy nét, motor bên trong ống kính quay, vòng focus bên ngoài không quay (cái này tiện, không như các ống AF cứ quay vòng focus nhiều khi bực mình lắm).
ED: Extra Low Dispersion. Bên trong ống có thấu kính đặc biệt chống tán sắc và cho hình ảnh nét.
DX: Chỉ sử dụng cho máy số với sensor nhỏ bằng 2/3 kích thước một tấm film 35 (thường gọi là crop 1,5).
VR: (Vibration Reduction) Hệ thống chống rung quang học trên ống kính giúp ảnh đỡ bị nhoè khi phải chụp ở tốc độ màn chớp (shutter speed) thấp.
Hy vọng giúp được bác.